최신기사
한국인이라면 어쩔 수 없는…“자동으로 나오는 대화법?”
뉴스종합| 2012-03-12 20:43
한국인이라면 어쩔 수 없는

‘한국인이라면 어쩔 수 없는’이라는 제목의 게시물이 화제다.

최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 ‘한국인이라면 어쩔 수 없는’이라는 제목의 글이 게재됐다.

게시물에는 미국으로 놀러간 한국인이 교통사고를 당해 어느 미국인이 “How are you? Are you O.K.?”라고 묻자 한국인은 “I‘m fine. Thank you. And you?”라고 대답하고 있다.

해당 상황은 학창시절 내내 배워온 회화 패턴에 해당돼 한국인이라면 누구나 공감할 수 있는 상황이라 더욱 큰 웃음을 자아낸다.

네티즌들은 “한국인이라면 어쩔 수 없는, 슬픈 현실”, “ 나도 외국인 앞에서 자동으로 이런 영어가 술술, 좋아해야할지..싫어해야 할지..” ”한국인이라면 어쩔 수 없는, 세뇌교육은 무서워”, “한국인이라면 어쩔 수 없는, 공감 100%” 등 다양한 반응을 보였다.

헤럴드생생뉴스 onlinenews@heraldcorp.com



랭킹뉴스