정치
경제
사회
국제
IT/과학
생활/문화
연예/스포츠
오피니언
지역뉴스
호남취재본부
대구&경북
PR Newswire
공지사항
Special Section
D:Con
HeMil(밀리터리)
Global Insight
기획기사
오운완(운세/사주)
재미
번역가가 싫어하는 만화, 말풍선에 깨알 대사 ‘지친다’
헤럴드생생뉴스
|
2013-03-29 23:28
[헤럴드생생뉴스]번역가가 싫어하는 만화가 화제다.
최근 한 온라인 커뮤니티 게시판에는 ‘번역가가 싫어하는 만화’라는 제목으로 게시물이 올라왔다.
사진 속 말풍선에는 깨알같은 대사가 한가득 담겨 있다. 번역가 뿐 아니라 독자들도 지칠 법하다..
네티즌들은 “독자들도 싫어요” “보기만 해도 지친다” “대공감” 등의 반응을 보였다.
onlinenews@heraldcorp.com
랭킹뉴스
“순식간에 400만원 뜯겼다” 끔찍한 일 생기는 ‘이 문자’…무섭게 늘었다
“62억원 찍은 계좌 자랑하더니” BJ 실제 수입…결국 드러났다
“0명, 이건 너무 심했다” 일본·중국은 다 받는데…후보도 없는 한국
“10만원→100만원 간다” 소문에 전국민 ‘열풍’…난리 났었는데
“어디가 아파?” 말도 못하고 끙끙…이 고통, 전현무가 알아줬다?
우리도 새 아파트인데 왜이래?…지방은 안오릅니다[부동산360]
정치
경제
사회
국제
생활/문화
연예/스포츠
오피니언
지역뉴스
PR Newswire
D:Con
HeMil(밀리터리)
Global Insight