사나, 일왕 관련 글 일부 수정
사나, 악성 댓글에도 꿋꿋이 표현

[헤럴드경제 스타&컬처팀=김소라 기자] 가수 사나가 조국 일본의 일왕 퇴위와 관련된 글을 남겼다. 이에 논란이 일자 사나는 내용 일부를 수정했다.

지난 30일 아이돌 그룹 트와이스 소속 사나는 그룹 소셜 네트워크 계정을 이용해 일왕 퇴위 관련 글을 작성했다. 그녀는 해당 글을 통해 일본의 연호와 바뀐 연호를 차례로 이야기하며 자신의 생각을 풀어냈다.

해당 글의 주된 내용은 20세기부터 21세기로 이어진 한 시대가 저묾에 대한 아쉬움을 표현한 글. 하지만 일부 네티즌은 이러한 모습이 마음에 들지 않는 모양새다. 현재 트와이스 공식 소셜 네트워크 계정에는 사나를 향한 비방성 글들과 함께 반일감정을 드러내는 댓글들이 계속해서 업로드되고 있는 상황.

이러한 와중 사나가 글의 일부 내용을 수정한 모습이 포착됐다. 바뀐 내용을 번역해 본 결과 수정된 부분은 일본의 사투리 표현. 그녀가 처음 사용했던 '토유유'라는 단어가 일본 표준어인 '토이우'로 수정된 것 외 달라진 부분은 없었다. 일부 네티즌들의 악성 댓글과 지적에도 자신의 생각을 꿋꿋이 표현하고 있는 것.

한편 지난 2015년 걸그룹 트와이스의 일원으로 한국 가요계에 데뷔한 사나는 일본 오사카 출신이다.
culture@heraldcorp.com