(주가) 주가가 폭등하다

연방준비제도가 최소한 당분간은 미국 경제가 양호할 것이라는 전망을 발표함에 따라, 다우지수가 6%이상 폭등해 15,000선을 넘어섰다.


1. 연방준비제도: the Federal Reserve
2. 최소한: at least
3. 당분간은: for the time being; in the near future
4. A를 양호하게 전망하다: paint a bright picture of A
5. 주가가 폭등하다: rally/soar/surge/skyrocket
6. 종가가 A선을 넘다: close above A

As the Federal Reserve painted a brighter picture of the US economy at least in the near term, the Dow rallied by more than six percent to close above 15,000.