SOCIETY

Gangnam-gu honors two 'brave postal workers' who aided crash victim, doused truck fire

by
Park Jong-il
Published : Nov. 23, 2026 - 07:53:50
    • Copy Completed!

View Korean Original

Letter carriers Yu Sang-beom and Im Seung-man responded swiftly to a traffic accident and a vehicle fire while on their delivery rounds, protecting public safety

Gangnam-gu presents letters of appreciation to two postal workers who intervened in emergencies while on duty.
Gangnam-gu presents letters of appreciation to two postal workers who intervened in emergencies while on duty.

Gangnam-gu in Seoul has presented letters of appreciation to two letter carriers from the Gangnam Post Office — Yu Sang-beom and Im Seung-man — for swiftly responding to a traffic accident and a vehicle fire while on their delivery rounds and protecting the safety of residents.

The district held a commendation ceremony Friday at a meeting room in the district office, honoring the two carriers for their courageous actions.

Yu was making his rounds on March 12 when, at around 8:40 a.m. near Hagnyoul Station, he spotted a sedan and an SUV collide — and noticed that one of the vehicles was still slowly rolling forward without stopping. Sensing something was wrong, he followed the car and found the driver had lost consciousness.

When the vehicle came to a stop after hitting a sidewalk barrier, Yu immediately called 119. After the driver regained consciousness, he monitored the driver's condition and helped with breathing. He also directed traffic on roads congested by the rush-hour accident before handing the scene over to police and resuming his deliveries.

"It was a critical moment that could have easily turned into a much worse accident," Yu said. "As a civil servant, I could not just walk past — and I am truly relieved the driver is safe."

Im also stepped in decisively at a vehicle fire, preventing the damage from spreading. On Aug. 20, at around 12:50 p.m., Im was passing along Gaepo-ro near Daemosan Ipgu Station when he spotted smoke rising from a parked truck.

Concluding it was a fire, Im ran to the nearby Gaepo 2-dong community center and retrieved a fire extinguisher. He alerted the truck driver, evacuated the driver to safety, and then tackled the blaze himself. Even after bringing the flames under control, he checked for embers and the possibility of reignition to ensure the fire did not spread further.

"I only did what any public servant should do," Im said. "I am glad we were able to contain the fire early, and the safety training I have consistently received at the post office proved a great help when it really mattered."

Gangnam-gu District Mayor Kim Hyeon-gi said he was deeply grateful to both carriers for stepping forward without hesitation to protect their neighbors in moments of crisis. "We will continue to actively seek out those who quietly do good in our community and create ongoing opportunities to express our gratitude and encouragement, so that their warm-hearted spirit can be widely shared throughout the district," Kim said.


seouldream01@heraldcorp.com
This content was produced with the assistance of AI translation services.

MOST READ