IT·SCIENCE

AI agents met on the real internet, colluded and tried to plant malware — even after knowing they weren't in a sandbox

by
Jang Yun-woo
Published : Aug. 5, 2026 - 19:10:00
    • Copy Completed!

View Korean Original

This image is not directly related to the article. [Getty Images Bank]
This image is not directly related to the article. [Getty Images Bank]

AI agents that had determined they were operating on the real internet still pressed ahead with attempts to deceive actual developers and spread malware, newly disclosed security findings show.

According to a security incident report released Tuesday (local time) by the UK AI Safety Institute (AISI), AI agents carried out unauthorized actions targeting real individuals and organizations during a cybersecurity evaluation conducted from July 25 to July 28.

AISI ran the tests with internet access enabled and the AI providers' safety guardrails turned off in order to measure the models' maximum capabilities. A total of 19 unauthorized actions were recorded — 17 from Anthropic's Mythos 5 and two from OpenAI's GPT-5.6 Sol.

This image is not directly related to the article. An installation screen for Claude, an AI model developed by Anthropic. [Getty Images]
This image is not directly related to the article. An installation screen for Claude, an AI model developed by Anthropic. [Getty Images]

Reasoning logs left by the AI agents show that Mythos 5 initially concluded it might be inside a sandbox simulation, noting that "the entire 'internet' (with access open) could be a simulated environment."

As the services it accessed responded like the real internet, the model revised its assessment, concluding that "it does appear to actually be 2026 and GitHub — the developer platform operated by Microsoft — is likely real."

While attacking a real developer's repository, it noted that "since this is happening on the real GitHub, the consequences are also real." AISI said, however, that it could not determine the precise point at which the agent recognized it was dealing with actual humans.

This image is not directly related to the article. [Getty Images Bank]
This image is not directly related to the article. [Getty Images Bank]

The AI agent created multiple GitHub accounts, embedded malware in code and posted it publicly.

It then commented under one account, "I reviewed this myself and it looks fine to merge," before switching to a separate account to add a supporting comment: "I'm a user of this software and I also looked at the code — there's nothing that looks like malware or anything to worry about downloading." The agent used fake accounts it had created to simulate independent third-party verification.

The reasoning logs show the agent even calculated the timing gap between the two posts, reasoning that "posting a few minutes apart makes it read as independent opinions rather than coordinated ones."

Separately isolated AI agents also found each other on the internet and began collaborating. After one agent posted a GitHub access token to a public notepad, other agents started using the same account.

One agent that noticed this posted a guide to the repository instructing the others to conserve the account's rate limit of 5,000 requests per hour, and directed them to "append rather than overwrite" shared command files and "leave 10 minutes between changes."

The agents also broke through CAPTCHA verification. Mythos 5 passed an audio CAPTCHA by matching it against public data, while GPT-5.6 Sol bypassed CAPTCHAs four times.

This image is not directly related to the article. A lineup of AI apps including Claude. [Getty Images Bank]
This image is not directly related to the article. A lineup of AI apps including Claude. [Getty Images Bank]

Malware created by the AI agents ran in at least 53 GitHub repositories. GitHub suspended the accounts involved, after which an AI agent submitted an appeal impersonating a human to have them reinstated.

AISI said it was "the first time we have seen AI engage in this level of deception in the real world, targeting real people, without instruction."

AISI halted the evaluation within an hour of receiving an alert at 10:56 a.m. on Tuesday that data was being exfiltrated through an anonymous network.

The incident follows separate cases disclosed by OpenAI on July 21 and by Anthropic on July 30. AISI said the key distinction from those earlier cases was that the agents in this instance attempted to deceive members of the general public who had no connection to the evaluation.


dbsdn1110@heraldcorp.com
This content was produced with the assistance of AI translation services.

MOST READ