SOCIETY

Two men sentenced to 12, 3 years in prison for killing of director Kim Chang-min

by
Jang Yeon-joo
Published : Nov. 19, 2026 - 10:56:21
    • Copy Completed!

View Korean Original

The late director Kim Chang-min. [Captured from Kim Chang-min's social media]
The late director Kim Chang-min. [Captured from Kim Chang-min's social media]

Two men in their 30s who beat film director Kim Chang-min to death have been sentenced to 12 years and three years in prison, respectively. Both were tried on murder charges, but the court found only the primary perpetrator guilty of murder and applied the lesser charge of assault causing death to the accomplice.

The first criminal division of the Uijeongbu District Court's Namyangju Branch, presided over by Chief Judge Kim Guk-sik, sentenced defendants Lee (32) and Im (32) on Thursday to 12 years and three years in prison, respectively, on charges including the assault and killing of film director Kim Chang-min. The court also ordered 10-year and five-year bans on employment at institutions serving people with disabilities.

"Lee's assault was the direct cause of the victim's death," the court said. "Taking into account the repeated and aggressive nature of the assault and the statements on record, it appears the victim was killed through indiscriminate beating."

On sentencing, the court noted that Lee had multiple prior convictions for violence and had not been forgiven by the victim's family. It also said a child who witnessed the attack had seen symptoms worsen since the incident and was receiving treatment.

A suspect in the assault and killing of the late film director Kim Chang-min is escorted into a courtroom at the Uijeongbu District Court's Namyangju Branch in Namyangju, Gyeonggi Province, for a pre-detention hearing. [Yonhap]
A suspect in the assault and killing of the late film director Kim Chang-min is escorted into a courtroom at the Uijeongbu District Court's Namyangju Branch in Namyangju, Gyeonggi Province, for a pre-detention hearing. [Yonhap]

Im, who was also indicted on murder charges, was convicted of the lesser offense of assault causing death and sentenced to three years in prison.

The court said it could not conclude that Im's act of choking the victim caused death, nor that Im had conspired with Lee to kill the victim. However, it criticized Im for failing to stop Lee's assault and making no effort toward restitution, calling the conduct deeply troubling.

The two defendants were indicted on charges of dragging Kim out of a restaurant in Guri, Gyeonggi Province, into an alley in the early hours of Oct. 20 last year, after a dispute over noise, and beating him to death with their fists and feet.

They also face charges of emotionally abusing Kim's son, who has a developmental disability and was with Kim at the time, by forcing the child to witness the assault.

Kim lost consciousness after the beating and was taken to a hospital by paramedics, but never regained consciousness. He was declared brain-dead 17 days later and died after donating organs to four people.


yeonjoo7@heraldcorp.com
This content was produced with the assistance of AI translation services.

MOST READ