[헤럴드경제=이슈섹션] 배우 이정현이 ‘해투3’에 출연 유창한 일본어 실력을 키우게 된 배경으로 ‘韓혐’ 일본인 교수를 언급해 눈길을 끌었다. 이정현은 현지인을 방불케 하는 일본어 실력 때문에 한때 일본인으로 오해 받기도 했다.

9일 방송된 KBS 2TV ‘해피투게더 시즌3’ 게스트로 출연한 이정현은 일본어를 배우게 된 계기를 공개했다. 국적에 대한 정체성을 묻는 MC 전현무의 질문에 이정현은 “전라도 김제에서 태어난 김제 토박이다”라고 자신을 소개했다.

유도를 전공한 이정현은 유도를 배우기 위해 교환학생으로 일본에 건너갔다고.

현지에서 이정현은 “일본헌법 강의 첫 시간이었는데 (일본인)교수가 ‘한국엔 이런 종교가 있는데 여기 한국인이 있으니 조심하라’고 말하더라. 수업 첫날 이었는데 난 눈치가 빨라 알아들었다”고 말했다. 이어 “그 교수에게 찾아가서 서툴렀던 일본어로 ‘잘못된 말을 했으니 학생들에게 사과하라’고 말했다. 그랬더니 나한테 사과했지만 학생들에게는 사과하지 않았다. 그런 분들 때문에 더 열심히 했다”고 털어놨다. 그러면서도 이정현은 “일본어를 가르쳐 주는 좋은 스승도 있었다”고 덧붙였다.

현재 방송되고 있는 tvN 드라마 ‘미스터 션샤인’에서 악랄한 일본군 츠다 역을 완벽하게 재연해 낸 이정현은 출중한 일본어로 화제가 되면서 누리꾼의 폭발적 반응을 얻어냈다.


yihan@heraldcorp.com