[헤럴드경제(수원)=지현우 기자] 경기도는 전 세계 10개국 언어로 번역된 화학사고 안전교재 제작해 외국인노동자 근무 유해화학물질 취급사업장에 배포할 계획이라고 19일 밝혔다.
도는 반월‧시화 등 국가산단을 비롯해 도내 곳곳에 위치한 유해화학물질 취급사업장에서 근무하는 외국인 노동자들이 유해화학물질 위험성과 안전취급 중요성을 학습한다. 화학사고를 사전 예방하고자 안전교재를 제작 배포하게 됐다.
화학사고 안전교재는 영어, 중국어, 베트남어, 우즈베키스탄어, 캄보디아어, 인도네시아어, 태국어, 방글라데시어, 미얀마어, 몽골어 등 10개국 언어로 제작됐다. ▷화학물질의 안전한 취급방법 ▷화학사고 대비·대응 방법 ▷화학물질 노출 시 응급조치 ▷개인보호장비 착용방법 등의 내용이 담겼다.
외국인 노동자들 이해를 돕기 위해 사진, 그림 등 시각자료를 적극 활용해 구성했다. 도는 안전교재를 경기도 인터넷 홈페이지 내 분야별 게시판에 게시, 도내 사업장 곳곳에서 자유롭게 활용할 수 있다.
![일본서 사라진 인플레 ‘명목 앵커’…물가·엔화에 중요한 이유 [츠토무 와타나베]](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/09/01/news-p.v1.20260816.209013b3297d4c92ab32710d529f3877_T1.jpg?type=h&h=240)
![프롬프트의 신법 [‘오늘’에 대한 우리 이야기]](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/09/01/news-p.v1.20260901.203c531a96884d4da174595cad521d59_T1.png?type=h&h=240)
![자산가의 저력은 하락장서 나타난다…위기 속 기회 찾는 ‘힘’ [큰손 따라잡기]](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/08/31/news-p.v1.20260831.a0fa168d036d4658b6cb03a0502c0de4_T1.jpg?type=h&h=240)

