'마이리틀텔레비전' 백종원, 일본어 지적에 진땀 "한국말로 바꿔 쓰겠다"

[헤럴드리뷰스타=최진영기자] 백종원이 일본어 사용 지적에 진땀을 흘렸다.31일 저녁 다음 TV팟을 통해 생방송된 MBC 예능 '마이 리틀 텔레비전'(마리텔)에 출연 중인 요리연구가 겸 CEO 백종원이 일본어 지적을 받았다.이날 백종원은 가스오부시를 이용한 요리법을 설명했다. 그러자 채팅창에는 일본어 사용을 지적하는 글이 올라왔다.백종원은 "일본말? 제가 일본말을 썼나요?"라며 어리둥절한 표정이었다. 이어 그는 "가쓰오부시를 우리말로 고쳐 쓰겠다. '가다랑어 훈연한 포'라고 하면 될 듯하다"라며 의연하게 대응하는 모습이었다.백종원은 "(방송 중에는) 이렇게 바꿔 말하면 되지만 마트에 가서 '가다랑어 훈연한 포 주세요'라고 말하면 마트에서는 그런 재료는 없다고 말할 것"이라고 덧붙여 웃음을 자아냈다.한편, 마이리틀텔레비전은 기존의 TV 스타들과 사회 각층에서 전문가들까지, 특별히 선별된 스타가 자신만의 콘텐츠를 가지고, 직접 PD 겸 연기자가 되어 인터넷 생방송을 펼치는 1인 방송 대결 프로그램이다. idsoft3@reviewstar.net

Google News 에서 헤럴드경제 팔로우