간미연 “밥먹고 누웠지” 영어가사 폭소만발

가수 간미연 신곡 ‘파파라치’ 영어가사 일부가 ‘밥 먹고 누웠지’라는 우리말로 들려 네티즌들의 폭소를 자야내고 있다.

최근 한 온라인 커뮤니티에는 ‘흥하는 간미연 밥 먹고 누운 사연’이라는 제목의 동영상이 올라왔다. 그 동영상은 ‘파파라치’ 중 특정 노랫말만 따로 편집된 패러디 된 것으로 이 노래 후렴구인 ‘아이엠 고나 와치 고나 와치 I am gonna watch gonna watch’는 빠른 리듬으로 반복되며 마치 ‘밥 먹고 누웠지 고 누웠지’라는 낯선 발음을 자아냈다.

이 동영상을 본 네티즌들은 “밥 먹고 누었지 또 누었지 중독 짱!!”, “미연누나 밥 먹고 꼭 누우세요”, “밥 먹고 꼭 누워서 살찌세요” 등 댓글을 남기며 관심을 보이고 있다.

헤럴드생생뉴스/onlinenews@heraldm.com

Google News 에서 헤럴드경제 팔로우