한국과 일본의 교역이 갈수록 위축되고 있다. 18일 한국무역협회에 따르면 지난해 한일 교역액(수출액과 수입액)은 859억5200만달러로 전년보다 9.2% 줄었다.
한일 교액액은 2011년 1080억달러로 역대 최고를 기록한 뒤 2012년 1031억5900만달러, 2013년 946억9200만달러로 3년 연속 감소했다. 지난해 양국의 교역액은 2009년(711억9800만달러) 이후 가장 적다.
올 1~2월 한일 교역액(잠정치)은 119억2800만달러로 작년 같은 기간보다 16.4% 줄었다. 이대로라면 한일 교역액은 4년 연속 후퇴할 가능성이 높다.
우리나라의 대 일본 수출을 보면 2011년 정점을 찍은 후 하강곡선을 그리고 있다. 엔저에 따른 우리 상품의 경쟁력 약화와 일본의 수입 수요 감소가 주요 원인인 것으로 분석된다.
조동석 기자/
![“다들 비슷한 것 만드는 시대…남들과 다른 독창성이 해답” [헤럴드디자인라운지 2026]](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/10/06/news-p.v1.20261002.759f7e60aee346d3b74330d8f01fc194_T1.jpg?type=h&h=240)
![“기술 발전으로 무뎌진 감각 ‘휴먼모드’로 다시 일깨워야” [헤럴드디자인라운지 2026]](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/10/06/news-p.v1.20261002.2b0f98642d9d4baea3b9d082b678ebfe_T1.jpg?type=h&h=240)
![“AI가 지식 다 가진 시대…비워야 창의력 들어선다” [헤럴드디자인라운지 2026]](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/10/06/news-p.v1.20261002.31b39d45dcbb4a0085513b0578901f2a_T1.jpg?type=h&h=240)

