［헤럴드경제=김상수 기자］현대자동차그룹이 한국 문화를 알리는 한국 홍보도서 ‘인사이드 코리아(Inside Korea, Discovering the People and Culture)를 발간했다고 9일 밝혔다.

이 책은 전 세계 8개 국가에 현지공장을 가동 중인 현대차그룹이 외국인을 대상으로 한국 인지도를 높이겠다는 차원에서 기획됐다.

현대차그룹 인재개발원은 한국 관련 영문도서 전문출판사인 ‘Hollym(한림출판사)’과 공동기획해 전 세계 각지에 파견된 현대차그룹 해외주재원을 대상으로 외국인에게 흔히 받는 질문들을 취합, 해당 분야 전문 교수진의 집필을 통해 책을 완성했다.

지리, 역사, 정치, 경제, 사회, 문화, 종교와 전통문화, 과학기술과 산업 등 8개 분야를 나눠 한국의 전반을 총망라했다. 좌우 면에 한글과 영문을 병기해 독자가 한눈에 동일한 내용을 두 개의 언어로 파악할 수 있도록 편의성을 극대화했다.

한국 브랜드를 전 세계로 알리는 데 활용하고, 국내 대형 서점을 비롯 인터넷 서점 등을 통해 판매할 계획이다.

dlcw@heraldcorp.com


=