[헤럴드경제=박병국 ㆍ박이담 기자] 홍준표 자유한국당 대표가 6·13 지방선거 출구조사가 발표된 뒤 자신의 페이스북에 영어로 ‘THE BUCK STOPS HERE!’라는 글을 올리며 사퇴를 시사했다. THE BUCK STOPS HERE!는 ‘모든 책임은 내가 진다’는 뜻이다.
17석 중 2석으로 한국당이 참패했다는 방송3사 출구조사 결과가 나온 첫 반응이다. 홍 대표는 이 영어문장외에 어떤 말도 언급하지 않았다. KBSㆍSBSㆍMBC 방송3사가 전국 17개 광역자치단체장 선거에서 더불어민주당 우세 지역이 14곳, 자유한국당 우세 지역은 2곳, 무소속 우세 지역은 1곳이었다.
홍 대표는 이날 서울 여의도 한국당 당사 2층 마련된 개표상황실을 찾아 자리에 착석한지 20분만인 6시 10분께 밖으로 나갔다. 상황실을 나가면서 기자들을 만난 홍 대표는 출구조사 결과에 대해 묻는 기자들의 질문에 “페이스북 글을 보라”며, ‘THE BUCK STOPS HERE!가 책임을 지겠다는 뜻인데 어떻게 해석 하면 되냐”는 기자들의 질문에 답을 하지 않았다.
홍 대표의 비서실장 강효상 의원은, 사퇴의 뜻이냐고 기자들이 재차 묻자 “오늘 페이스북 글을 보라, 함축적인 뜻 다 들어가 있다”며, 어떤 뜻이냐고 다시 묻자 “언론에서 해석을 하라”고 말했다.
cook@heraldcorp.com
![약 먹고 ‘5일’ 만에 느낀 ‘이상’…서울대병원 갔는데 진료도 못 받고 ‘사망’ [메디컬 생존 게임]](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/10/27/news-p.v1.20261025.e69497820ff8425d91e5c6c76c178dc4_T1.jpg?type=h&h=240)
![“우리 애가 전화를 안 받아요” 죄책감에 무너진 어머니…‘들어주는 통화’ 50년째 그들을 살린다 [온기]](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/10/26/news-p.v1.20261022.2a91e9603cf24aa9a96e207c11b4c0a2_T1.jpg?type=h&h=240)
![‘보수텃밭’도 요동…트럼프 31% 최악 지지율 상·하원 뒤집힐까 [Deep Spot]](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/10/26/rcv.YNA.20261020.PAP20261020138701009_T1.jpg?type=h&h=240)

