［헤럴드경제=김양규기자］“모든 먹구름에는 은색 테두리가 있다.(Every cloud has a silver lining)”

신창재 교보생명 회장은 2일 신년사에서 영국속담을 인용해 현재 생명보험업계가 직면한 어려움을 슬기롭게 극복해 나가자고 강조했다. 이는 구름에 은색 테두리가 있는 것은 구름 뒤편에 빛나는 태양이 있다는 숨은 뜻을 전달하기 위한 것으로, 먹구름은 업계가 직면한 저금리, 저성장, 재무건전성 규제 강화 등 어려워지고 있는 시장환경을 빗대어 전한 것이다.

신 회장은 “지금 하늘에는 먹구름이 잔뜩 껴 있지만 그 뒤에는 빛나는 태양이 있다는 사실을 잊지 말아야 한다”며 “현재 겪고 있는 어려움이 영원히 지속되지는 않을 것”이라고 설명했다.

또한 “길게 내다보면 현재의 어려움은 오히려 기업의 체질을 또 한 단계 강화시키는 좋은 계기가 될 것”이라고 덧붙였다.

이와 함께 터키의 시인 ‘나짐 히크메트’가 쓴 ‘진정한 여행’이라는 시를 낭송하면서 “우리에게 최고의 날들은 아직 살지 않은 날들” 이라며 “과거나 현재보다 미래는 더욱 빛날 것이며, 그 주인공은 바로 우리가 될 것”이라며 “승풍파랑(乘風破浪)의 자세로 위기를 극복해 2013년을 더 큰 도약의 기회로 삼자”고 강조했다.