그룹 슈퍼주니어M의 외국인 멤버 헨리의 한국어 선생님은 멤버들이었다. 이들에게 배운 헨리의 한국어가 심상치 않다.

헨리는 22일 방송된 SBS ‘강심장’에 출연했다.이날 헨리는 “한국에 온지 3년이 됐다. 한국식 영어 발음 때문에 한국 생활이 정말 힘들었다”면서 언어로 인해 고생했던 이야기를 전했다. 헨리는 홍콩인 아버지와 대만인 어머니 사이에서 태어나 대만 국적을 가졌다. 캐나다에서 성장했고 2006년 글로벌 오디션을 통해 슈퍼주니어M에 합류했기에 의사소통 과정에서 쉽지 않았던 것.

“외국인 말투가 처음엔 싸가지 없어 보인다. 그게 싫어 슈퍼주니어 형들에게 도움을 청했다”던 헨리, 이에 멤버들은 헨리에게 매너있게 대답하는 한국어를 알려줬다. 그 대답은 과연 재치있는 슈퍼주니어 멤버들답게 웃음을 유발했다. 헨리는 “슈퍼주니어 형들이 ‘너 별자리 뭐야’라고 물으면 ‘니 옆자리’, ‘너 어디야?’ 하면 ‘네 마음 속 2번 출구’, ‘술 뭐 좋아해?’ 하면 ‘네 입술’이라고 답하라고 가르쳤다”고 말해 녹화장을 웃음바다로 만들었다.

헤럴드생생뉴스/onlinenews@heraldm.com


shee@heraldcorp.com