OECD 14개국이 ‘일본해’ 만 표기…‘동해’ 단독표기는 韓ㆍ터키 뿐

각국 교과서 지도 표기 조사…민주당 외통위 심재권 의원 자료 英ㆍ伊ㆍ스웨덴ㆍ그리스 등 일본해 단독표기 호주ㆍ캐나다ㆍ프랑스 등 15개국은 동해ㆍ일본해 병기

[헤럴드경제]경제협력개발기구(OECD) 35개 회원국(리투아니아 가입 전 기준) 중 40%인 14개국이 국가의 교과서 지도에서 ‘동해’를 ‘일본해’로 단독표기하고 있는 것으로 나타났다.

국회 외교통일위원회 소속 심재권 더불어민주당 의원이 7일 한국학중앙연구원에서 제출받은 자료에 따르면 ‘일본해’를 단독 표기한 국가는 일본 이외에도 영국, 이탈리아, 스웨덴, 그리스 등이었지만 ‘동해’로 표기한 국가는 우리나라를 제외하고는 터키밖에 없었다.

호주와 캐나다, 프랑스, 독일 등 15개국은 ‘동해’와 ‘일본해’를 병기하고 있었고 스위스, 폴란드 등 4개국은 아예 표기하지 않았다. 주요 20개국(G20) 가운데도 교과서에 ‘일본해’를 단독 표기한 국가는 일본과 영국, 러시아 등 5개국이었지만 ‘동해’를 단독 표기한 국가는 한국을 제외하고는 터키와 인도네시아밖에 없었다.

미국과 프랑스, 독일 등 9개국은 ‘동해’와 ‘일본해’를 병기했다.

심 의원은 또 미국 중앙정보국(CIA), 미 의회 조사국(CRS), 미 의회도서관 등도미국지명위원회(United States Board on Geographic Names)의 지침에 따라 보고서와 홈페이지 등에서 ‘일본해’ 단독표기를 유지하고 있다고 설명했다.

심 의원은 “세계 주요 정책을 이슈화하고 선도하는 OECD와 G20 국가의 교과서 내 동해·일본해 표기 현황은 다른 국가에도 적지 않은 영향을 줄 수 있다”며 “유관부처들이 보다 적극적인 시정 의지를 가져야 한다”고 말했다.

Google News 에서 헤럴드경제 팔로우