［헤럴드경제= 정태일 기자］LG전자는 ‘번역기능’을 특화한 ‘옵티머스 L9’을 내달 유럽, 북미, 아시아, 중남미 등 글로벌 시장에 순차 출시한다고 29일 밝혔다.

옵티머스 L9는 44개 언어를 카메라 스캔으로 인식해 최대 64개 언어로 자동 번역해주는 ‘Q트랜스레이터’ 기능을 최초 적용했다.

Q트랜스레이터는 ‘광학 문자 판독(OCR: Optical Character Recognition)’ 기술을 이용, 카메라 스캔을 통해 문자를 인식한 다음 이를 전자사전이나 온라인 번역엔진을 통해 번역하는 기술이다. 사전모드, 한줄모드, 문단모드 등 세 가지 모드로 단어, 문장, 문단을 쉽고 빠르게 번역해 준다.

LG전자는 옵티머스 L9에 별도 애플리케이션 구동 없이 손글씨로 메모 가능한 Q메모, 키패드 위치를 좌우로 나누어 편리하게 텍스트를 입력할 수 있는 ‘마이 스타일 키패드’ 등 LG만의 차별화된 기능도 적용했다.

옵티머스 L9은 9.1㎜의 초슬림 두께에 테두리에 메탈소재를 채택해 더욱 얇아 보이게 하는 ‘슬리밍 메탈릭 스트릭’ 디자인을 적용했다.

이와 함께 모서리각을 강조한 사각형 디자인과 세련된 금속느낌 등이 특징인 ‘L-스타일’을 한국, 북미, 유럽 등 지역에 의장등록을 마친 상태다.

이밖에 4.7인치 IPS 디스플레이를 채택해 선명하고 깨끗한 화질을 제공하며, 동급 최대인 2150mAh 대용량 배터리를 탑재했다.

killpass@heraldcorp.com


killpass@heraldcorp.com