[헤럴드생생뉴스] 싸이의 신곡 ‘행오버(HANGOVER)’ 뮤직비디오가 공개되면서 의미심장한 한국어 가사도 눈길을 모으고 있다.

9일 오전 YG엔터테인먼트는 공식 유튜브 채널과 블로그를 통해 싸이의 신곡 ‘행오버’ 뮤직비디오를 공개했다. ‘행오버’ 뮤직비디오엔 폭탄주, 사우나, 노래방 등 한국문화가 특유의 B급 코드로 유쾌하게 녹아있다.

특히 ‘행오버’의 경우 해외시장을 겨냥해 가사 대부분이 영어로 이뤄져있다. 이 와중에도 맛깔스러운 한국어 가사들이 곳곳에 등장해 웃음을 자아낸다.

‘꾀꼬리 못 찾겠어’, ‘안 예쁘면 예쁠때까지’, ‘받으시오’, ‘베이비 나를 시험해, 어서 나를 시험해’, ‘거시기가 거시기하니 거시기하고 거시기해’, ‘내일은 없다 에라. 모르겠다 내 배를 째라’, ‘빠라삐리뽀’, ‘내일의 나는 오늘의 너를 100% 몰라’ 등 싸이 특유의 익살스러운 가사가 귀를 사로잡는다.

한편 싸이 ‘행오버’ 뮤직비디오를 접한 누리꾼들은 “싸이 행오버, 한국어가사 깨알같네”, “싸이 행오버 뮤비 덕분에 한국 술 문화 세계화 되나?”, “싸이 행오버, 한국어가사 귀에 쏙쏙 박히네” 등의 반응을 보였다.