中수출 목표 초과달성 현지화 성공
하이트진로의 ‘쩐루(眞露·진로의 중국어 발음)’가 중국 수출 목표를 초과달성하며 현지화에 성공했다.
7일 하이트진로는 올해 소주류(참이슬, 청포도에이슬 등 과일리큐르)의 중국 수출량이 100만상자(상자당 30병 기준)을 넘어섰다고 밝혔다. 단일국가에서 한 해 판매 100만상자를 넘긴 것은 1994년 일본 이후 두번째다.
중국 시장에서 하이트진로의 소주류 판매는 2018년 이후 연평균 41%씩 꾸준히 성장했다. 지난해에는 87만8000상자를 판매, 전년대비 약 56%의 증가율을 기록했다. 특히 과일리큐르는 지난해까지 매년 103%씩 성장했으며, 소주류에서 차지하는 비중은 2017년 14%에서 올해 60%로 확대됐다.
이같은 급성장은 중국 현지인들의 입맛을 사로잡은 덕분이다. 하이트진로의 내부 통계에 따르면 소주류를 구입하는 경로의 74%가 중국 현지 판매채널이다. 기존 교민 중심의 판매에서 현지 판매로 옮겨갔다는 의미로 앞으로 더 큰 성장이 전망된다.
특히 중국 SNS에서 ‘쩐루통(眞露桶)’이 화제를 모으는 등 젊은세대에게 인기가 많다. 쩐루통은 딸기에이슬 등 쩐루와 다른 음료와 과일을 섞어 펀치 스타일로 만든 주류레시피다.
한희라 기자
hanira@heraldcorp.com
![“교과서 미래엔 AI가 있다”…‘AI 공장’된 미래엔 세종공장 [그 회사 어때?]](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/09/02/news-p.v1.20260821.9213ff47283443e4aeec745e2b971c31_T1.jpg?type=h&h=240)
![일본서 사라진 인플레 ‘명목 앵커’…물가·엔화에 중요한 이유 [츠토무 와타나베]](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/09/01/news-p.v1.20260816.209013b3297d4c92ab32710d529f3877_T1.jpg?type=h&h=240)
![프롬프트의 신법 [‘오늘’에 대한 우리 이야기]](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/09/01/news-p.v1.20260901.203c531a96884d4da174595cad521d59_T1.png?type=h&h=240)

