금도끼 은도끼 실체 “도끼를 꺼내 준 산신령은 ‘헤르메스’”

금도끼 은도끼 실체 ［헤럴드생생뉴스］‘금도끼 은도끼’의 실체가 공개돼 화제가 되고 있다.

최근 각종 온라인 커뮤니티사이트 게시판에는 ‘금도끼 은도끼 실체’라는 제목으로 캡텨 사진 한 장이 게재됐다.

공개된 사진은 한 포털사이트 백과사전을 캡쳐한 화면으로 ‘금도끼 은도끼’ 동화의 유래에 대한 설명이 쓰여져 있다.

그러나 우리나라의 전래동화인줄 알았던 ‘금도끼 은도끼’가 그리스의 전래동화이며, 도끼를 찾아주는 산신령이 그리스 신 중 한 명인 헤르메스라고 밝혀져 혼란을 불러 일으키고 있다. 　 ‘금도끼 은도끼 실체’를 접한 누리꾼들은 “우리 것이 아니었어? 놀라운데”, “그동안 전래동화인줄 알았는데”, “산신령이 헤르메스였다니 ” 등 다양한 반응을 나타냈다.

박세환기자00000@heraldm.com