[헤럴드 리뷰스타 = 김예솔 기자] 가수 김장훈이 영화 ‘테이큰’의 인증샷을 올린 가운데 불법 다운로드 논란에 휩싸였다. 18일, 김장훈은 자신의 SNS를 통해 “근 한 달 만에 쉬는 날이라 테이큰3 다운받았는데 쌩뚱맞게 자막이 아랍어”라며 “슬프고 진지한 장면도 통~집중 안 된다”고 말했다. 또, 과거 공연을 언급하며 “My way를 부르면서 함께 부르자고 아랍어 자막을 띄운 일 기억하느냐”고 말해 눈길을 끌었다. 그런데 이를 본 한 누리꾼이 "불법 다운로드가 아니냐"며 문제를 제기했다. 정식 경로로 다운로드를 받았다면 아랍 영화 채널의 워터파크가 찍혀있을 리 없다는 것이다. 실제로 IPTV 등에서 정식으로 서비스되는 영화에는 워터마크도 없을뿐더러 자막은 한글로 자동 서비스된다. 이에 김장훈은 “돈 내고 합법다운로드 한 겁니다 요즘도 불법다운 받는 데가 있나요? 아… 불신의 사회”라고 말하며 해당 누리꾼을 차단한 것으로 알려졌다. 그럼에도 불구하고 계속되는 논란에 “ㅇㅂ충들이 페북에서 박멸당하더니 트위터 계정 만들어서 기어들어온다”고 멘션을 남겨 눈길을 끌었다. 김장훈 테이큰을 접한 누리꾼들은 “김장훈, 테이큰 다운로드 불법인가”, “김장훈, 테이큰3 아랍어 신경쓰이겠네”, “김장훈, 테이큰 다운로드 누리꾼들 너무 날카롭다” 등의 반응을 나타냈다. idsoft3@reviewstar.net
popnews@heraldcorp.com
![앤트로픽 IPO는 시작일 뿐…AI 모델 ‘골라주는 시장’ 커진다 [서학개미 주식회사]](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/09/03/rcv.YNA.20260813.PRU20260813276001009_T1.jpg?type=h&h=240)
![“교과서 미래엔 AI가 있다”…‘AI 공장’된 미래엔 세종공장 [그 회사 어때?]](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/09/02/news-p.v1.20260821.9213ff47283443e4aeec745e2b971c31_T1.jpg?type=h&h=240)
![일본서 사라진 인플레 ‘명목 앵커’…물가·엔화에 중요한 이유 [츠토무 와타나베]](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/09/01/news-p.v1.20260816.209013b3297d4c92ab32710d529f3877_T1.jpg?type=h&h=240)

