KBS, 크레용팝 ‘어이’ 부적격 판정…“일본어식 표현”

[헤럴드경제=고승희 기자] KBS가 걸그룹 크레용팝의 신곡 ‘어이(Uh-Ee)’에 대해 방송 부적격 판정을 내렸다.

KBS 심의실은 “지난 2일 4월 첫째주 가요심의를 진행한 결과 총 224곡에 대한 심의를 진행한 결과 219곡은 적격, 5곡은 부적격 판정을 받았다”고 3일 밝혔다.

KBS에 따르면 우탄의 ‘발라드 랩(Ballad Rap)’을 비롯한 4곡이 욕설 및 비속어 사용을 이유로, 크레용팝의 ‘어이’가 일본어식 표현을 이유로 부적격 판정을 받았다.

특히 크레용팝의 신곡 ‘어이’의 경우 ‘삐까뻔쩍 나도 한 번 잘 살아보자, 블링블링 나도 한 번 잘 살아보자’ 후렴구가 문제가 됐다. ‘삐까’는 반짝, 번쩍을 뜻하는 일본어로, 삐까뻔쩍은 의미가 중복되는 일본어식 표현이다.

KBS는 “심의 대상곡 224곡 가운데 박효신의 ‘야생화’와 이승환의 ‘너에게만 반응해’, 남진의 ‘내 나이 5060’을 포함한 219곡은 적격 판정을 받았다”고 밝혔다.

Google News 에서 헤럴드경제 팔로우