장익제(42)와 신지애(27)가 일본 남녀 투어에서 동반 우승을 차지했다. 장익제는 3일 일본 아이치현 나고야 골프클럽 와고 코스(파70)에서 열린 일본프로골프투어(JGTO) 더 크라운스 최종라운드에서 버디 4개와 보기 1개로 3언더파 67타를 쳤다. 최종 합계 10언더파 270타를 기록한 장익제는 야마시타 가즈히로, 곤도 도모히로, 다니하라 히데토(일본) 등 공동 2위 그룹을 4타 차로 따돌리고 3년 만에 타이틀 탈환에 성공했다. 장익제는 2005년 미쓰비시 다이아몬드컵에서 투어 첫 승을 따냈고 2012년 이 대회에서 우승한 바 있다. JGTO 통산 3승째를 거둔 장익제는 우승 상금 2400만엔(약 2억1000만원)을 받았다. 신지애(27)도 같은 날 일본 지바현 이치하라시 스루마이 컨트리클럽 서코스(파72)에서 열린 JLPGA투어 사이버 에이전트 레이디스 토너먼트에서 우승했다. 최종일 3언더파 69타를 친 신지애는 최종 합계 8언더파 208타로 2위 기구치 에리카(일본)를 1타 차로 제쳤다. 우승 상금은 1260만엔(약 1억1000만원). 지난 해 9월 먼싱웨어 레이디스 도카이 클래식 우승 이후 8개월여 만에 LPGA투어 통산 10번째 우승이다. [헤럴드스포츠=임재원 기자]
sports@heraldcorp.com
![“샌디스크도 아니었다”…S&P500 상승률 1위, 7배 뛴 이 종목[서학개미 주식회사]](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/10/15/news-p.v1.20251010.236fb20db3324e3bbd6f1dba7ec63bff_T1.jpg?type=h&h=240)
![[르포] 공장 들어서자 ‘밥 냄새’가 훅…쿠첸 ‘티타늄 밥솥’ 의 비밀[그 회사 어때?]](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/10/16/news-p.v1.20260923.16e9b0f48f08469fa1014f2864f8e8fc_T1.jpg?type=h&h=240)
![장기금리와 그린스펀의 수수께끼…이번엔 뒤집혔다 [지안루카 베니그노]](https://wimg.heraldcorp.com/news/cms/2026/10/14/news-p.v1.20261012.37af49395c5e42388798ef9d8de6e08b_T1.jpg?type=h&h=240)

